CAÉRSELE LA BABA en Chile: en esta expresión baba es sinónimo de saliva por el parecido con el líquido que desprenden los caracoles. Se usa cuando un hombre anda loco por una mujer, y más frecuentemente, cuando un padre o un abuelo está fascinado con un hijo o un nieto, respectivamente.
Sinónimos de caérsele la baba son estar enamorado
Usado así en Chile
"A mi abuelo se le cae la baba por mi hermano que toca ya algo de piano con 3 años"
